「篠」という響きは、可愛らしいと思いませんか？この木は、韓国で古くから有用な木として使われてきました。そのおかげで、篠にまつわる物語がたくさんあります。

篠の花言葉は「積極的な愛」だそうです。篠はマメ科の落葉低木で、背丈が約2～3メートルほどの小さな木です。この木は、古くから様々な用途と美しい花で人々に愛されてきました。

篠は小さな木ですが、用途はたくさんあります。古くから燃料として使われたり、ほうきを作るのにもよく使われていました。また、ざる、すくいざる、かご、三つ手、だるま落とし、垣根、小さな門、裁縫道具箱、背負い籠、むち、松明、キー、三つ手、杖など、様々な用途に利用されてきました。

さらに、篠は食用としても使われています。昔、飢饉の際に救荒作物として利用されたそうです。葉や花茎を熱湯でゆでておひたしとして食べたり、実を粉にして餅や麺にして食べることができます。また、葉や根を煮て飲んだり、薬草としても使われます。特に、花がたくさん咲く木なので、ハチミツの原料としてもよく利用されます。篠に花が咲くと、ミツバチがたくさん集まるからです。アカシアのハチミツには劣りますが、篠に花が咲くと、近くに行くだけでも蜂の巣のようにブンブン音がするほどです。

篠は薬草としてもよく使われています。薬名としては荊條、胡枝子、牡荊で、葉と枝を薬草として使います。主に解熱、利尿の効果があり、肺に良いと言われています。篠は様々な生活用途と薬草として使われ、先祖たちにとって大きな助けとなった素晴らしい木と言えるでしょう。本当に積極的に愛さずにはいられない木です。

篠の花は7～8月に咲き、紅紫色の総状花序です。小枝には黒褐色の毛がありますが、次第に消えていきます。葉は、小さな卵型の葉が組み合わさった複葉で構成されています。篠には、白い篠と毛深い篠の2種類がありますが、毛深い篠は葉の裏側に毛が密生して白く見えます。

篠は、日常生活でも多く利用されてきました。例えば、篠で作られた三つ手、杖、矢じりなどは、長い間人々に実用的な道具として使われてきました。また、篠で作られた小さな門や裁縫道具箱、ほうきは、日常生活でよく見かける物でした。そのため、篠は身近なところでよく見られ、その用途が良かったので、古くから日常生活に密接に関わってきました。

篠に関連する諺もあります。「篠畑で犬の飼い主」という諺は、暑い夏に涼しい篠畑で寝ている犬を例えにして、気楽に過ごしているという意味だそうです。

また、京畿道楊州地域では、篠に関連する話が伝えられています。「篠に礼をする話」という話は、ある男が役人に任命される前に一生懸命勉強していた時、彼を助けてくれた鷹に感謝の気持ちを表すために篠に礼をした話です。また、峠に篠の木が多く、篠峠という名前がついた場所もあります。また、花札にも篠を見つけることができます。花札/札の7月の札である紅篠がこの木です。現在では、윷놀이で使用する윷はカバノキで作られていますが、昔は篠で윷を作り、윷놀いを楽んでいたそうです。

また、麻疹は朝鮮時代には大きな病気でしたが、この病気を疫神のいたずらだと信じていたので、麻疹にかかると、篠で小さな馬を作って、麻疹にかかって12日目に麻疹の鬼を追い払うために、篠馬に乗って行けと言われたそうです。そのため、「篠馬に乗せる」という表現が、「追い出す」という意味で生まれたそうです。日常的に使う言葉にも篠が使われているのは面白いと思いませんか？

篠は小さくても、その用途と美しい花で多くの人に愛されている木です。ここまでが、篠にまつわるお話でした。今日も良い一日を。ありがとうございます！