Il significato di "싸리 밭에 개 팔자다"?

Robinia, che nome carino, non trovate? Questo albero è uno di quelli che sono stati utilizzati in modo utile in Corea fin dai tempi antichi. Grazie a ciò, ci sono molte storie legate alla robinia.

Il significato del fiore di robinia è "amore attivo". La robinia è un arbusto deciduo appartenente alla famiglia delle Fabaceae, un piccolo albero alto circa 2-3 metri. Questo albero è stato amato dalle persone fin dall'antichità per i suoi vari usi e i suoi bellissimi fiori.

La robinia è un albero piccolo ma versatile. Fin dall'antichità, è stata utilizzata come combustibile e per la produzione di scope. Inoltre, è stata utilizzata per creare una varietà di oggetti, tra cui ceste, setacci, canestri, rastrelli, graticci, recinzioni, cancelli, scatole da cucito, bastoni da trasporto, fruste, torce, scope, rastrelli, bastoni, ecc.

Inoltre, la robinia viene utilizzata anche come alimento. Si dice che in passato venisse utilizzata come cibo di emergenza durante gli anni di carestia. Le foglie e i gambi dei fiori possono essere cotti al vapore e consumati come verdure, mentre i frutti possono essere macinati e trasformati in torte o noodles. Inoltre, le foglie o le radici possono essere fatte bollire e bevute come infuso o utilizzate come erbe medicinali. Poiché è un albero che produce molti fiori, viene spesso utilizzato come fonte di miele, perché quando la robinia fiorisce, le api si riuniscono in gran numero. Sebbene sia meno diffuso del miele di acacia, quando la robinia fiorisce, è possibile sentire il ronzio delle api nelle vicinanze, come se ci fosse un alveare.

La robinia viene spesso utilizzata anche come rimedio erboristico; in medicina, viene chiamata con i nomi di Hyangcho (荊條), Hojicha (胡枝子) e Moyeong (牡荊), e le foglie e i rami vengono utilizzati come erbe medicinali. Ha principalmente effetti antipiretici e diuretici, ed è considerata benefica per i polmoni. La robinia è stata utilizzata per una varietà di scopi domestici e come rimedio erboristico, il che la rende un albero prezioso per i nostri antenati. È un albero che non può che ispirare un amore attivo.

I fiori di robinia sbocciano da luglio ad agosto e sono di colore viola-rossastro; la loro infiorescenza è chiamata racemo. I giovani rami sono di colore marrone scuro con peli, ma questi scompaiono gradualmente. Le foglie sono composte da foglioline piccole e ovali. Esistono due tipi di robinia: la robinia bianca e la robinia pelosa. La robinia pelosa presenta una fitta peluria sulla parte inferiore delle foglie, che le conferisce un aspetto bianco.

La robinia è stata ampiamente utilizzata nella vita quotidiana. Ad esempio, rastrelli, bastoni e frecce realizzati con la robinia sono stati a lungo utilizzati come utensili pratici dalle persone. Inoltre, cancelli, scatole da cucito e scope realizzate con la robinia erano oggetti comuni nella vita quotidiana. Pertanto, la robinia era facilmente reperibile e, grazie alla sua utilità, è stata utilizzata a stretto contatto con la vita quotidiana fin dall'antichità.

Esiste anche un proverbio legato alla robinia: "È come essere un cane in un campo di robinia". Questo proverbio si riferisce alla facilità con cui un cane può riposare in un campo di robinia durante le calde giornate estive, e significa condurre una vita tranquilla e senza preoccupazioni.

Inoltre, nella zona di Yangju, nella provincia di Gyeonggi, si tramanda una storia legata alla robinia. La storia di "inchinarsi alla robinia" racconta di un uomo che, prima di assumere l'incarico di governatore di una contea, si era dedicato allo studio e, per gratitudine verso il corvo che lo aveva aiutato durante i suoi studi, si inchinò a un albero di robinia. C'è anche un luogo chiamato "Passo della Robinia" perché in quella zona crescevano molti alberi di robinia. Anche nelle carte da gioco Hanafuda è possibile trovare la robinia. La carta di luglio, Hongsari (rosso robinia), rappresenta questo albero. Attualmente, gli yut (pezzi da gioco) utilizzati per il gioco Yut Nori sono fatti di acero, ma in passato si usava la robinia.

Inoltre, il vaiolo era una grave malattia nell'era Joseon, e poiché si credeva che fosse un gioco di spiriti maligni, quando qualcuno si ammalava di vaiolo, si costruiva un piccolo cavallo di robinia e, il dodicesimo giorno dalla malattia, si usava per scacciare lo spirito del vaiolo, dicendo che cavalcasse quel cavallo. Da qui deriva l'espressione "cavalcare un cavallo di robinia", che significa "allontanare". Non è interessante sapere che anche nel linguaggio quotidiano viene usata la robinia?

La robinia è un albero piccolo ma amato da molte persone per la sua versatilità e i suoi bellissimi fiori. Questa era la storia della robinia. Vi auguro una buona giornata. Grazie!